Pubblicato da: Staff "Il Blog di DIMITRI, il verseggiatore" | dicembre 22, 2007

Ci si stupisce (?)- It’s wondering (?)

Ci si stupisce

a vedere bambini sull’ altalena

che quasi quasi tocca un cielo;

Ci si stupisce

 a vedere bambini sparare

 con mitra e pistole di plastica arruginita;

Ci si stupisce a vedere

montagne tra rifiuti

ingombranti e invisibili;

Ci si stupisce

ad ascoltare sorrisi chiassosi;

Ci si stupisce

a vedere tramonti sul mare

a un metro da qui.

—————————- 

It’s wondering

watching kids on the swing

that almost touches the sky;

It’s wondering

watching kids shooting

with plastic rusted guns;

It’s wondering

watching hills among

cumbersome and invisible rubbish;

It’s wondering

hearing to rowdy smiles;

It’s wondering

watching sunsets over the see

one mile away from me.

Annunci

Responses

  1. e’ bella questa poesia! immagino che lì ci siano tantissimi motivi per stupirsi,continua a scrivere versi se ti va, io li leggerò.

  2. Bellissima davvero … complimenti 🙂

  3. Io non mi stupisco affatto ..di leggerti quì..
    Con affetto e stima
    Cristiana


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Categorie

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: